Эта книга - результат многолетней работы, первый этап которой отмечен появлением очерка "Живопись Жоржа Руо" в эрмитажном сборнике "Искусство Франции XV-XVIII веков" (1975). Впоследствии именно творчеству Руо была посвящена докторская диссертация автора, защищенная 13 лет назад в Московском Государственном университете. Она и стала основой данной книги, при написании которой, вдобавок к прежним исследованиям, удалось использовать и новые материалы. Помимо живописи и гравюр мастера, вошедших в золотой фонд французской культуры ХХ века, здесь анализируются и его литературные произведения, чего никогда не делалось прежде.
Выход в свет этой первой на русском языке монографии был бы невозможен без содействия руководства Государственного Эрмитажа, которое, направляя научную деятельность в различных ее формах, поддерживает публикацию докторских диссертаций. Автор выражает искреннюю и глубокую признательность дирекции Эрмитажа, а также издательскому отделу музея, способствовавшим появлению этой книги. Публикация книги, посвященной творчеству выдающегося художника, совпала с проведением в Эрмита-же выставки "Шесть шедевров Руо", которую на целый год предоставил музею Центр Помпиду, где хранится львиная доля его произведений. Хочется надеяться, что эта первая в России выставка, а наряду с ней и данная публикация будут способствовать пробуждению интереса к искусству одного из наиболее самобытных и глубоких мастеров французской культуры.