Выборг - самый восточный город Западной Европы. Он расположен примерно на той же долготе, что и Константинополь, и лишь немного западнее Киева, древнерусской столицы. Географически Выборг находился на востоке, но духовно - на западе. Многим хотелось владеть Выборгом. Все получили желаемое - потому его история так богата.
Выборг - старинный карельский город, потому что те места, где он был основан, несомненно, были заселены карелами ещё до закладки замка.
Выборг - старинный шведский город, ведь первыми насельниками Замкового острова были шведы.
Выборг - старинный русский город, принадлежавший Российской империи с 1710 года.
А если рассудить, то Выборг можно назвать и старинным немецким городом, так как в течение многих столетий немцы были его самыми именитыми и влиятельными жителями.
Но прежде всего Выборг был местом соприкосновения и взаимодействия двух великих культур. Через него проходит путь из северных безлюдных диких мест к торговым центрам южных широт. Восток и запад, север и юг сходились воедино в этом необычном городе северного края.