Шурале

Автором сборника татарских народных сказок «Шурале», впервые вышедшего в 1969 году, довольно неожиданным образом стал Михаил Ромадин — московский художник, широко известный как художник-постановщик фильма «Солярис» Андрея Тарковского, натурные макеты интерьеров которого стали культовыми сразу после премьеры и моментально оказались главной туристической достопримечательностью съемочного павильона « Мосфильма». Как художник фильмов Ромадин работал не очень много, но в этой профессии попал в узлы, которые стали важными вехами в истории советского кино — он придумал знаменитый летательный аппарат для фильма «Андрей Рублев», был художником-постановщиком фильмов Андрея Кончаловского — «История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж», «Первый учитель» и «Дворянское гнездо». Выпускник ВГИКа, друг Геннадия Шпаликова, Марлена Хуциева, заметная фигура в кинематографе, в годы Оттепели и застоя он стал работать в книжной иллюстрации и оформил около 200 книг, работая с основными крупными издательствами СССР — «Малыш», «Детская литература», «Современник», «Мысль» и многими другими. Особняком стоит книга с иллюстрациями Ромадина «Лев с белой бородой» Тонино Гуэрра — итальянского поэта, сценариста фильмов Микеланджело Антониони и Федерико Феллини, режиссера. Пожалуй, и «Шурале», вышедшая в серии «Сказки дружной семьи» издательства «Малыш», представляет из себя какой-то особый случай меткого попадания художника, наследие которого еще предстоит изучить исследователям детской книги и графики СССР: ее графический язык сильно отличается от других работ Ромадина, а сама книга является одной из его самых современных работ с точки зрения тенденций развития мировой детской иллюстрации в последние 10 лет.