Одиссея

Name: Одиссея
Brand: Jaromir Hladik press
SKU: 357850
Price: 1620 RUB
Availability: OutOfStock
Author: Гомер
ISBN: 978-5-6054938-4-6

1620 ₽

Нет в наличии.

Доставка в

Курьером: — бесплатно

Из пункта выдачи: — бесплатно

Почтой России: четверг, 4 июня — от 350 ₽

Бесплатно при заказе от 6000 ₽

Условия доставки

Автор	Гомер
Издательство	Носорог , Jaromir Hladik press
Год издания	2025
Переплет	Мягкий
Страниц	464
Формат	165×230 мм
Язык	Русский
ISBN	978-5-6054938-4-6
Артикул	1214838

Герои «Одиссеи» живут в мире вещном, в предельной, почти кинематографической очевидности мироздания. Этот текст осязаем и зрим, даже если речь идет о сказочном острове Цирцеи или о пещере циклопа Полифема. Основная задача нового перевода «Одиссеи» — высветлить вещную пронзительность гомеровского мира. Перевод выполнен тактовиком, стихотворным размером, позволяющим в подробностях воссоздать достаточно свободный ритм Гомера, не отступая от стилистических принципов эпического сказительства. Последовательный отказ от архаизмов и стремление к отчетливой передаче гомеровских образов делают текст естественным для восприятия.

В оформлении обложки использована работа Александра Повзнера «Ушел, скоро бу»

Носорог

«Носорог» — это литературный журнал и одноименное издательство, родившиеся из стремления к свободному литературному опыту. Журнал, основанный в 2014 году Катей Морозовой и Игорем Гулиным, с первых номеров отказался от критических рамок и комментариев, предоставив пространство только прозе, поэзии и философии. Книжное издательство «Носорог», основанное в 2018 году, стало продолжением и следствием журнальной деятельности. В фокусе издательства — как современная литература, так и литературные явления прошлого, по каким-то причинам ещё не нашедшие путь к русскоязычному читателю.

Подробнее

Одиссея

Похожие книги

Выберите город

Пожалуйста, подтвердите возраст