Неаполитанский квартет Элены Ферранте - как сама жизнь. Если события детства и молодости растягиваются на долгие три тома, то затем дни полетят как сумасшедшие, в бешеной спешке сменяя друг друга. В заключительной, четвертой части «История о пропавшем ребенке» наши героини уже зрелые, а, значит, что-то понявшие и повидавшие. У Лену и Лилы практически одновременно рождается по девочке, что очень их сближает. Заклятые подруги теперь знают, кто они друг для друга и не пытаются это изменить. Лила берет на себя роль негласного лидера квартала, сместив с этого «поста» вечных Солара. Лену входит в пору расцвета своей писательской карьеры, но живет одна с тремя детьми в квартале своего детства. Это ее сознательный выбор. Шаткое равновесие нарушает страшная катастрофа. Беды, кажется, так и липнут к Лиле, доказывая окружающим и ей самой, что она проклята. Не ищите в финальной книге Ферранте ответов на все вопросы: разве жизнь дает нам их? Не плачьте о том, что закончилась последняя страница: героини уже прочно поселились в вас. В этом главная магия Ферранте.
Синдбад
«Синдбад» – московское издательство, основанное в 2010 году и за довольно короткий срок превратившееся в одного из лидеров книжного рынка.
Если книги, которые мы выбираем, отражают нашу личность, наши вкусы и желания, то издательство «Синдбад», формируя издательский портфель, выводит этот принцип на новый уровень, смело и справедливо заявляя: «Харари – это мы! Бакман – снова мы! Элена Ферранте – опять мы!». И не поспоришь – в море современной переводной прозы совершенно разных жанров и сословий есть маяк «Синдбада», светящий всем нам лучшими образцами зарубежной прозы и научпопа.