Beartown

Люди говорят, что с Медвежьим углом покончено. Крошечная община, расположенная глубоко в лесу, медленно сдает свои позиции. Но у озера стоит старый ледовый стадион, и юниорская хоккейная команда городка вот-вот примет участие в национальном полуфинале. У них есть все шансы на победу! Все надежды и мечты жителей отныне возложены на плечи подростков-хоккеистов. Быть ответственным за надежды целого города — тяжелое бремя. Накануне полуфинального матча по городу распространяется страшная весть: лучшего игрока юниоров обвиняют в изнасиловании девушки...

People say Beartown is finished. A tiny community nestled deep in the forest, it is slowly losing ground to the encroaching trees. But down by the lake stands an old ice rink. The junior ice hockey team is about to compete in the national semi-finals, and they actually have a shot at winning. All the hopes and dreams of this place now rest on the shoulders of a handful of teenage boys. Being responsible for the hopes of an entire town is a heavy burden, and the semi-final match is the catalyst for a violent act that will leave a young girl traumatized and a town in turmoil. Accusations are made and, like ripples on a pond, they travel through all of Beartown.