logo_simplelogoUntitledsort-ascUntitled 2Untitled 3
Адрес магазина: Санкт-Петербург, Литейный пр., 57
Каталог

Мероприятия

11 февраля в «Подписных изданиях» состоится презентация альбома «Расставаясь с жизнью»: Предания о верных вассалах из Ако в иллюстрациях Итиюсая Куниёси.

Япония, начало XVIII века. 47 ронинов из Ако нападают на особняк высокопоставленного чиновника, чтобы отомстить за своего господина. Дерзкое благородство самураев взбудоражило сознание японцев мирной эпохи Эдо (1603—1868). «Инцидент Ако» превратился в легенду и стал одной из визитных карточек японской культуры.

Альбом «Расставаясь с жизнью...» посвящен легенде о сорока семи ронинах в двух сериях гравюр знаменитого японского художника Утагавы (Итиюсая) Куниёси (1798—1861): «Жизнеописания преданных и верных вассалов» и «Жизнеописания преданных и верных сердец», которая публикуется на русском впервые; перевод скорописных текстов её листов подготовлен специально для этого издания.

Альбом дополняет корпус оригинальных научных статей, которые призваны проследить путь «сорока семи ронинов» от исторического события к легендарному сюжету, ставшему хрестоматийным в театре и кино, и рассказать о старояпонском укладе жизни, роли женщин в самурайском сословии, поведать об архитектуре замков, дворцов и усадеб, оружии, коллекционных предметах и специфически японских представлениях о долге, любви, справедливости и смерти.

«Расставаясь с жизнью...» — дебютный издательский проект галереи японского искусства KASUGAI, подготовленный при кураторской поддержке издательства книжного магазина «Желтый двор».

Галерея KASUGAI уже более двадцати лет представляет предметы японского искусства в России. Накопленный опыт и знания в этой сфере позволяют проводить на базе галереи научные исследования по предметам японского искусства при участии ведущих специалистов России.

В качестве спикеров выступят:

• Веселина Миралюбова — директор галереи японского искусства KASUGAI, издатель;
• Елена Тягунова — руководитель научного отдела KASUGAI, ответственный редактор издания;
• Вита Карниз и Платон Жуков — издатели, кураторы проекта, основатели книжного магазина «Желтый двор»;
• Василий Щепкин — историк-японовед, старший научный сотрудник Института восточных рукописей РАН, доцент НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге, специалист в истории и культуре Японии;
• Федор Кубасов — историк-японовед, переводчик книги/

Подписка на рассылку

Раз в месяц будем присылать вам обзоры книг, промокоды и всякие-разные новости