Наверх
logo_simplelogoUntitledsort-ascUntitled 2Untitled 3

Слово живое и мертвое (Галь Н.)

Слово живое и мертвое
Слово живое и мертвое
Слово живое и мертвое
Слово живое и мертвое
Артикул 1105253
Издательство АСТ
Год издания 2019
Формат 115х180
Количество страниц 384
Переплёт Мягкий
Язык Русский
ISBN 978-5-17-112658-2
Поделиться в соцсетях
222 руб.
В наличии 10 шт.
шт.
"Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии – еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода. Нора Галь не просто анализирует наиболее распространенные ошибки переводчиков и демонстрирует удачные примеры переводов, но и, обобщая собственный литературный опыт, предлагает концепцию "идеального языка" перевода – живого и естественного.
443 руб.
452 руб.
780 руб.
252 руб.
300 руб.
586 руб.
507 руб.
244 руб.
1651 руб.
523.8 руб. 582 руб.
75 руб.
77.6 руб. 97 руб.
337 руб.
471 руб.
150.1 руб. 158 руб.
133 руб. 140 руб.
551 руб.
588 руб.
552.9 руб. 582 руб.
1020 руб.