Qui ne connait les heros de cette somptueuse reconstitution des temps neroniens ? Qui n'a reve ou fremi en imaginant leurs exploits ou leurs forfaits, bien avant que le cinema eut fixe leurs traits ? Neron et l'incendie de Rome, la vie des premiers chretiens dans les catacombes, les jeux sanglants du cirque, le combat singulier du geant Ursus contre un buffle sauvage sont depuis longtemps legendaires. La presente edition ne se contente pas de restituer la traduction integrale du plus celebre roman historique de notre temps. Elle guide le lecteur d'aujourd'hui dans les arcanes de la Rome imperiale et constitue sans doute une introduction vivante et sure a la litterature et a la civilisation latines.
Ce roman puissamment pittoresque fait comprendre les narrations de Tacite et les satires de Juvenal, le Satyricon de Petrone, les epigrammes de Martial et les commerages de Suetone. Gaston Deschamps, Le Temps, 5 aout 1900.
Connaissez-vous, depuis le grand Flaubert, des descriptions egales par la force et l'ampleur a celles de ce beau chef-d'oeuvre ? Visions intenses, d'une nettete d'evocation prodigieuse, bas-reliefs saisissants dont l'ensemble est merveilleux de mouvement. Louis Maigron, Bulletin des Amis de l'Universite de Lyon, fevrier 1901.