logo_simplelogoUntitledsort-ascUntitled 2Untitled 3
Адрес магазина: Санкт-Петербург, Литейный пр., 57
Каталог

Quasi dasselbe mit anderen Worten

2553 ₽
Нет в наличии.
Автор Eco U.
Издательство dtv
Год издания 2009
Переплет Мягкий
Страниц 464
Формат 136x211 мм
Язык Немецкий
ISBN 978-3-42334556-9
Артикул 1104594
Interessante Einblicke in die Kunst des Ubersetzens.

Was ist eine gute Ubersetzung? Wie nah am Original muss der Ubersetzer bleiben, was soll er, was darf er andern? Sprachen sind nie deckungsgleich, ein Text lasst sich nicht eins zu eins ubertragen, ein literarischer Text schon gar nicht. Umberto Eco, bedeutender Sprachwissenschaftler und beruhmter Autor, kennt die Tucken sehr genau. Er beschreibt Grundlagen und Probleme und illustriert sie mit zahlreichen, oft amusanten Beispielen aus seiner schriftstellerischen Werkstatt.

Похожие книги

Подписка на рассылку

Раз в месяц будем присылать вам обзоры книг, промокоды и всякие-разные новости