Наверх
logo_simplelogoUntitledsort-ascUntitled 2Untitled 3

Опыт перевода и подражания Горациевых од (Капнист В.)

Опыт перевода и подражания Горациевых од
Опыт перевода и подражания Горациевых од
Артикул 1136446
Издательство НАУКА
Год издания 2013
Формат 112х172
Количество страниц 430
Переплёт Твёрдый
Язык Русский
ISBN 978-5-02-025276-9
Поделиться в соцсетях
1353 руб.
В наличии 1 шт.
шт.
В основе издания лежит реконструированная по архивным источникам, хранящимся в Институте русской литературы и в Национальной библиотеке Украины книга стихов В.В. Капниста, подготовленная им для печати в 1820 г., но не изданная. Впервые воспроизводится структура книги (посвящение, предисловие 45 стихотворных переводов од Горация, 45 латинских оригиналов, подстрочных переводов и комментариев к ним Капниста). Впервые публикуются подстрочные прозаические переводы и полный корпус комментариев Капниста к одам Горация. Книга сопровождается вступительной статьей и историко-литературным и реальным комментарием составителя, а также подборкой стихотворений Капниста, тематически связанных с его горацианскими переложениями. Для филологов, широкого круга читателей.
492 руб.
536 руб.
526.3 руб. 554 руб.
1026 руб.
534 руб.
181.4 руб. 191 руб.
282 руб.
618 руб.
243.2 руб. 256 руб.