ИН&ОЗ

«ИН&ОЗ» — роман(с) писателя и медиа-теоретика Стива Томасулы о труде и искусстве, дизайне и инженерии, надеждах и невозможности творческой реализации. Концептуальная рамка этой притчи задана двумя пограничными пространствами: ОЗ — место утонченности и оторванных от земли идеалов, где ценность определяется спросом, и ИН — средоточие грязи, мусора и рабочего класса, обреченного передавать свое ремесло из поколения в поколение. В этом фантазийном мире живут персонажи, чьи имена отражают их функции: Механик, Композитор, Дизайнер, Поэт/Скульптор и Фотограф. Одиночество героев сводит их друг с другом для побега из предопределенных ролей, и они ищут способы перемен в мире, разделенном на бесконечную репродукцию и медленный распад. Механик находит красоту в устройстве мотора, Фотограф создает из своей квартиры камеру-обскура, а Поэт реализовывает себя через написание технической документации — каждый несёт собственную поэтику творчества, и всем им предстоит пересечься, чтобы больше понять о себе и мире вокруг.

Стив Томасула — американский писатель, критик и редактор, чьи работы с использованием визуальных и нарративных техник переосмысляют структуру и форму романа как медиума, исследуя темы искусства в эпоху воспроизводимости, генетической революции и манипуляций с природой. Доктор философии, профессор английского языка в университете Нотр-Дам, исследователь современной авангардной литературы.

Перевод: Джамшед Авазов.
Иллюстрации: Стася Кислица.