Наверх
logo_simplelogoUntitledsort-ascUntitled 2Untitled 3

Германская мифология т1-3 (Гримм Я.)

Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Германская мифология т1-3
Артикул 1104870
Год издания 2018
Формат 170х240
Переплёт Твёрдый
Переводчик Д. Колчигин
Язык Русский
Редактор Ф. Успенский
Поделиться в соцсетях
12750 руб.
В наличии 1 шт.
шт.
«Германская мифология» — фундаментальное исследование, посвященное историческому мировоззрению континентальных германцев и принадлежащее перу Якоба Гримма (1785—1863), одного из крупнейших языковедов XIX века, старшего из братьев Гримм. Книга оказала всестороннее влияние на целое поколение ученых и стала источником вдохновения филологов и этнографов по всему миру (в том числе и русских ученых). Вместе с «Германской мифологией» в фольклористике утвердилась новая методологическая школа, работающая с мифом как с живой частью языка, ядром непреходящей народной традиции. Во многих отношениях работа Гримма остается непревзойденным эталоном: в частности, это наиболее полный источниковедческий труд по данной теме.

В настоящем издании представлен первый перевод «Германской мифологии» на русский язык; перевод выполнен по наиболее полному, четвертому, изданию книги (завершено в 1878 году) без купюр и сокращений. В переводе разрешаются основные сложности, с которыми сталкивается современный читатель оригинала «Германской мифологии»; полностью переведены все содержащиеся в книге цитаты на разных языках, древних и новых, текст снабжен списком литературы и комментариями. Многоязычный цитируемый материал составляет не менее трети всей книги и не переводился ни у автора, ни в современных переизданиях. Что касается литературы, Гримм ссылается на сотни источников, среди которых много редких и малоизвестных; ссылки, однако, по традиции XIX века приводятся автором в сокращениях и в данном издании расшифрованы впервые. Таким образом, на русском языке выходит первое в истории академическое издание «Германской мифологии», включающее в себя весь необходимый справочный аппарат.

1355 руб.
516 руб.
225.1 руб. 237 руб.
123 руб.
3254 руб.
950 руб.
637 руб.
507 руб.
3098 руб.
255 руб.
320 руб.
614 руб.
209 руб.
1539 руб.
277 руб.
852 руб.