Дискурс арабской философии

Книга, вышедшая под эгидой Института философии РАН, посвящена вопросам, которые актуальны и для российского читателя: это и имеющая множество компонентов проблема взаимоотношений с западной цивилизацией, и значение собственного аутентичного культурного наследия. В тексте уделяется внимание теме универсально- сти и особенности, самому понятию современности, среди аспектов которого — отношение разных культур друг к дру- гу, их сосуществование, оценка по степени и критерию раз- витости. Рассматривается проблема: может ли в процессе развития и социальных преобразований сохраняться куль- турная идентичность? «Наука и технология не являются неким бездомным универсальным образованием, они имеют своё происхождение, и это дозволяет, таким образом, эндо- генное творчество и сводит к минимуму роль подражания. Утверждение культурной идентичности разных народов должно порождать плюральный мир в противоположность монолитности, унификации и гегемонии». Также анализируется роль языка, процесс заимствования слов или придания им нового смысла.