Детские чтения №2 2017

Содержание:
От редакции, с. 3-5
Исследования
М. Балина. Пролетарская сказка в детской литературе Веймарской республики: к вопросу о жанровой специфике (статья), с. 6-19
Эрика Хабер. Яркие образы и прекрасный язык: наследие футуризма в детских стихах В. Маяковского (статья, перевод М. Поповой), с. 20-38
Сара Панкеньер Вельд. Елки и самовары: литература для детей в 1918 г. (статья, перевод М. Литовской), с. 39-56
О. Мяэотс. Советские детские книги в Европе и в США в 1920-1930-е гг. (статья), с. 57-95
Дорота Михулка. Nadwislaiiski socrealizm. Ленин и революция в учебниках для детей (статья, перевод М. Роговой), с. 96-112
Katherine Batchelor (Катерина Батчелор). The Russian Revolution: Events and Characters as Depicted in U.S. Young Adult Literature (статья), с. 113-137
М. Литовская. Курс молодого бойца: жанр историко-революционной повести для подростков в литературе 1930-х гг. (статья), с. 138-146
К. Абрамова. Журнал "Товарищ" (1928-1931 гг., г. Новосибирск): авангардные черты сибирского пионерского журнала (статья), с. 147-159
К. Захаров. Революция игрушек. К историографии сказочных восстаний (статья), с. 160-172
М. Костюхина. Октябрьский сценарий в детском саду (статья), с. 173-183
Дж. Де Флорио. "И точно много лет он мне знаком". Максим Горький и Самуил Маршак на фоне эпохи (статья, перевод М.В. Гойхман), с. 184-205
С. Гарциано. "Мы с Временем рассорились в прошлом Мартобре...": лингвистические и культурологические анахронизмы в переводе B.В. Набокова "Аня в стране чудес" (1923) (статья), с. 206-226
Катя Сенне. Старая новая сказка: мифопоэтический подтекст пьесы-сказки C. Маршака "Двенадцать месяцев" (статья), с. 227-245
"Дневник Кости Рябцева": три измерения
Архив ДЧ
Три измерения: несколько документов из архива Н. Огнева, с. 246-279
О. Виноградова. Огнев, Розанов и Никпетож: об именах и псевдонимах автора "Дневника Кости Рябцева" (статья), с. 280-297
А. Рожков. Читая "Дневник Кости Рябцева": школьная действительность 1920-х гг. глазами историка (статья), с. 298-324
С. Маслинская. "Дневник Кости Рябцева" Н. Огнева в американской критике конца 1920-х гг. (статья), с. 325-326
Интервью
"Дневник Кости Рябцева" в отзывах читателей, с. 327-345
Русско-немецкие контакты в детской литературе
В. Головин, О. Николаев. И.-Г. Кампе "Winterlied" - А.С. Шишков "Николашина похвала зимним утехам": первый детский хрестоматийный текст в русской поэзии (статья), с. 346-381
И. Сергиенко. Немецкие авторы - русским детям: опыт библиографии детской книги второй половины XVIII в. (статья), с. 382-411
С. Маслинская. Генрих Вольгаст и развитие отечественной теории детской литературы в 1910-1930-е гг. (статья), с. 412-420
О. Симонова. Политика Детгиза в издании переводной книги ГДР в конце 1940-х - середине 1950-х гг. (статья), с. 421-441
Материалы
В. Головин. "Если это знамение времени, то это ужасное знамение": неопубликованный протест Е. Елачича (статья), с. 442-444
Детские книги в круге чтения взрослых
Е. Асонова. Четыре открытки о Революции (статья), с. 445-452
Summary, с. 453-461
Сведения об авторах, с. 462-463