• Product_small_1065451_1

-

Михаил Лермонтов. Стихи в английских переводах

Артикул
1065451
В наличии
2 шт.
Год издания
0
Количество
шт.
Цена
175 р

15 стихов М. Ю. Лермонтова в элегантном переводе. Дмитрий Смирнов-Садовский р.1948, Минск. Литературный псевдоним композитора Дмитрия Н. Смирнова. Родился в семье оперных певцов. Жил в Улан-Удэ, Фрунзе (ныне Бишкек) и Москве. Писал музыку с детских лет и, закончив Московскую консерваторию в 1971, стал профессиональным композитором, работающим во многих жанрах (от оперы и симфонии, до камерной, электроакустической музыки и киномузыки). Писал стихи тоже с детских лет, лет с 16 увлёкся переводами английских поэтов, но переводил также с немецкого, французского, шотландского, латинского и японского. Главное увлечение – поэзия Уильяма Блейка, ранние произведения которого перевел полностью. На сюжеты Блейка написал две оперы, балет, ораторию, симфонию, вокальные циклы и т. д. – всего более 30 музыкальных сочинений. Любовь к творчеству Блейка привела композитора и поэта в Англию, где он живет с 1991 года. Тираж 200 экз.